SATO MB200/201i User Manual

MB200/201iLämpötulostinKäyttöohje

xVaroituksetParistojen vaihto • Käytä vain suositeltuja paristoja.• Varmistu, että työnnät paristot oikealta puolelta.• Jos vaihdat pienet paristot (L

xiMuut turvatoimet Vältä tulostimen käyttöa äärimmäisissä lämpötiloissaÄlä sijoita tulostinta kosteaan paikkaan. Tulostin on suunniteltu työskentelemä

1SISÄLLYSLUETTELOTurvatoimet ... ivVaroitusmerkkien selitys...

2Liitäntöjen erittely ...4-1Puhdistus ja huolto ...5-1Tulostuspään puhdistus...

Johdanto1-11Johdanto Tämän käyttöoppaan tarkoituksena on tutustuttaa lukijan viivakoodien tulostimen MB200/201 perusparametreihin ja käyttöön mahdolli

Johdanto1-2Huomautukset Bluetooth johdottomasta kommunikoinnista MukaisuustodistusTämän laitteen sertifikaatti todistaa, että se on vastaavien radioin

Asennus2-12AsennusTulostimen purkausHuomio:Tulostin toimitetaan koteloineen jota kannetaan vyöllä. Eristyskangas voi vaihtua maasta riippuen. Paristoj

Asennus2-2Osien identifiointiEtikettien ulos työntäminenKoteloLeikkausyksikköRS 232-C-liittimen koteloAvaa / sulje-vipujAlustapaperin irrot. yksikkEti

Asennus2-3Osien identifiointiEtikettien leveyden merkinnätBluetooth/ WLAN mallin LCD näyttöVirtakytkinTulosta-näppäinSyöttönäppäinParistojen varaustas

Asennus2-4Eri osien toiminnotRS-232CliitäntäMahdollistaa kommunikoinnin tietokoneen tai terminaalin kanssaEtikettiohjain Asetetaan etikettien leveydes

ii© Copyright 2005. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun sisältöä ei saa kopioida eikä luovuttaa muille henkilöille missään muodossa ilman SATO

Asennus2-5Paristojen (akkujen) lataus latauslaitteellaJos tulostimen kera toimitettiin valinnainen latauslaite,sitä voi käyttää paristojen (akkujen) l

Asennus2-6Huomautukset:• Jos POWER-valo ei syty latauslaitteen kytkemisen jälkeen, tarkista johto.• Jos CHARGE-valo ei syty, varmistu, onko paristo ty

Asennus2-7Paristojen lataaminen tulostimen kauttaJos tulostimen mukana on toimitettu valinnainen vaihtovirran muuntaja AC, sitä voi käyttää paristojen

Asennus2-8Paristojen käyttöKun haluat ottaa pois tai vaihtaa paristoja, ota ensin tulostin päältä.Lataaminen1. Avaa paristojen lokeron kansi. 2. Aseta

Asennus2-9HuomioParistot ota pois vain silloin kun STATUS-valo ei pala. Kun kytket tulostimen päältä, STATUS-valo sammuu. Älä ota pois paristoja jos S

Asennus2-10Vaihtovirran muuntajan AC käyttö Jos tulostimen mukana on toimitettu valinnainen vaihtovirran muuntaja AC, tulostintä voi syöttää sillä muu

Asennus2-11HuomioJos tulostimen mukana on toimitettu valinnainen vaihtovirran muuntaja +AC, ei tarvitse ladata paristoja. Jos kuitenkin paristo on lai

Asennus2-12Etikettirullan lataaminenRullan lataamistapa riippuu tulostustavasta - ’jatkuva’ vai ‘irrottamalla’. 1. Varmistu, että näet punaisen kirist

Asennus2-133. Nosta etiketin leveyden säätävän asteikon kansi niin korkealle, että rulla voidaan helposti työntää sisään. Kierrä rullaa ja varmistu, e

Asennus2-14Jos haluat tulostaa irrottamalla etiketteja, toimi seuraavasti.1. Varmistu, että näet punaisen kiristystelan. Jos et näe, laske irroittamis

iiiwww.satoworldwide.comVersion: SI-MB20xi-01rA-02-05-OMSATO-RYHMÄÄN KULUVAT YHTIÖTSATO INTERNATIONAL PTE LTD438A Alexandra Road #05-01/ 02,Alexandra

Asennus2-153. Laita etikettirulla tulostimeen. Varmistu, että etiketit kiertyvät rullan alapuolelta eikä yläpuolelta.4. Nosta etikettien leveyden säät

Asennus2-165. Sulje kotelo kun olet varma, että etiketit ovat vähintään 10mm tulostimen ulkopuolella. * Jos käytät jatkolomaketta, paina FEED-näppä

Konfigurointi ja käyttö3-13Konfigurointi ja käyttöKun tulostimeen on kytketty virransyöttö ja etikettirulla on ladattu, niin kun se selostettiin 2. lu

Konfigurointi ja käyttö3-2Testitulostuksen suorittaminenKäyttäjät voivat käyttää testitulostusta tarkistamaan tulostuslaadun tai vianetsintää varten.1

Konfigurointi ja käyttö3-3Tulostaminen RS-232C-liitännän kauttaJos haluat suorittaa tulostuksen kommunikoimalla tietokoneeseen tai terminaaliin RS-232

Konfigurointi ja käyttö3-4Tulostaminen IrDA-litännän kauttaJos haluat suorittaa tulostuksen IrDA-liitännän kautta, toimi seuraavasti.1. Sijoita tulost

Konfigurointi ja käyttö3-5Tulostaminen johdottoman LAN-liitännän kautta LiitäntäTulostukseen johdottoman LAN kautta tulostin MB200/201i tarvitsee oike

Konfigurointi ja käyttö3-6Tulostaminen Bluetooth-liitännän kauttaJos haluat tulostaa liitännällä Bluetooth varustetulla tulostimella MB200/201i, tarvi

Konfigurointi ja käyttö3-7Valinnainen LCD näyttöTulostimet, joihin on rakennettu Bluetooth ja johdoton LAN ovat tehtaalla varustettuja nestekidenäytöl

Konfigurointi ja käyttö3-8Kaksirivinen LCD näyttö: Näyttää seuraavaa:1) Erilaisia tietoja tilasta: kiinteän ohjelmiston versio (Firmwaren), online-til

ivTurvatoimetLaitteen käyttäjän ja sen ympäristön turvallisuuden takaamiseksi tässä oppaassa ja laitteella on paljon erilaisia varoitusmerkkejä. Varoi

Konfigurointi ja käyttö3-9TulostusKun tulostin on oikein asennettu ja perusparametrit ovat asetettuja, tulostin MB200/201 i voidaan ottaa käyttöön. 1

Konfigurointi ja käyttö3-10Säätö jatkolomakkeiden tapauksessa Jos jatkuvan tulostuksen aikana repäiset etiketin väärästä paikasta, toimi seuraavasti.1

Konfigurointi ja käyttö3-11Etikettien repäisytavan valinta Voi valita jatkuvan tulostuksen tai keskeytyksineen. Kummassakin tilassa voi suorittaa test

Konfigurointi ja käyttö3-12Keskeytystilan kongurointi Keskeytyksen voi asettaa automaattisen tulostuksen optiossa (Auto print) tai manuaalisen tulostu

Konfigurointi ja käyttö3-13Muut tulostustilat Tulostin voi toimia seuraavissa tiloissa: normaali, testitulostus, tulostuspään tarkistus ja online-kom

Konfigurointi ja käyttö3-14TestitulostusTestitulostustilaan siirrytään käyttäen FEED- ja POWER-näppäimiä, se selitetään taulukossa.STATUS-valon toimin

Konfigurointi ja käyttö3-15Tulostuspään tarkistusTulostuspään tarkistus koskee kahta aluetta: normaalin tulostuksen ja viivakoodin aluetta. Määrittääk

Konfigurointi ja käyttö3-16Online-komentojen yhteensopivuuden asetus Tulostin voi olla asetettu näin, että se on yhteensopiva SBPL-komentojen tai van

Konfigurointi ja käyttö3-17Marginaalien konfigurointi ohjelmiston avullaTulostin MB200/201 useimmiten tarvitsee alla selitettyjä asetuksia. Melkein ka

Konfigurointi ja käyttö3-18Asteikon siirto Käytä komento <PO3>.Tulos näkyy välittömästi; Arvo poistetaan tulostimen kytkemisen päältä jälkeen.Ir

vTurvatoimetVaaraa osoittavat merkitKolmion merkki merkitsee „ole varovainen”. Kolmion sisältö kertoo vaaran tyypistä. Tässä tapauksessa merkki oikeal

Liitäntöjen erittely4-14Liitäntöjen erittelyDIP-kytkimien ja tulostimen nappäinten painamisen avulla voi kytkeä päälle tai päältä erilaisia tulostimen

Liitäntöjen erittely4-2RS-232C-asetukset OFF OFF OFF OFF Tulostin on päällä, kansi auki, ei pidetä PRINT-näppäintä, ei pidetä FEED-näppäintä – RS-232C

Liitäntöjen erittely4-3Huomio: Pieni etiketti voi aiheuttaa ison määrän tietojen tulostamisen, jos on valittu tulostus Hex Dump-tilassa.Bluetooth/WLAN

Liitäntöjen erittely4-4VAROITUS: älä koskaan kytke eikä irrota liitäntöjenjohtoja kun tulostin, tietokone tai kumpikin laite onpäällä. Se voi aiheutta

Puhdistus ja huolto5-15Puhdistus ja huoltoSäännöllisen puhdistuksen ja huollon ansiosta pidennät tulostimen kestoikää ja toimintavarmuutta, ja vältät

Puhdistus ja huolto5-2Kiristystelan ja irrottamistelan puhdistusKäyttäjä voi suorittaa testitulostuksen tarkistamaan tulostuslaadun tai identifioimaan

Vianetsintä6-16VianetsintäJos sinulla on ongelmia tulostuksen aikana, katso alla olevasta taulukosta.Mitä tehdään jos...Ilmiö Syy ToimintatapaTulostee

Vianetsintä6-2* Ota yhteyttä myyjälle tai SATO:n edustajalleVALO(LED)Tila Selitys Syy ToiminstatapaPalaa (Punainen)Kaikki tilat Paristo melkein tyhjäP

Vianetsintä6-3VAROITUS: Älä koskaan kytke eikä irrota liitäntöjen johtoja kuntietokone, tulostin tai kumpikin laite on päällä. Se voi aiheuttaatietoko

Vianetsintä6-4

viVaroituksetNesteet Älä säilytä nestettä eikä pieniä metalliesineitä tulostimen lähellä. Jos tulostimen sisään on päässyt nestettä tai pieni esine, k

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-17Peruserittely ja valinnaiset varusteetPeruserittelyOminaisuus SelittelyTulostusmenetelmä Tulostus lämpömenet

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-2Paperin paksuus 0.064 ~ 0.190 mm (käytä vain SATON:n hyväksymää paperia).Paperin muoto Paperirullat: Käärityt

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-3Liitännät• RS-232C• P h o t o - y h t e y s • Bluetooth• Johdoton LAN Min

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-4ViivakooditJAN8/13, UPC-E/UPC-A, NW-7,CODE39, CODE93, CODE128,INTERLEAVED2of5, Asiakkaan koodi, RSS-14 vaikka

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-5Huomautukset:1. Ennen johdottoman yhteyden käynnistämistä, varmista ettei huoneessa ole päällää toinen laite,

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-6Radiotaajuuden MB200/200i selostus2.4FH1 Käytetty kaista 2.4 GHzModulaation järjestelmäTaajuusjärjestelmä Spr

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-7Valinnaiset varusteet Lämpötulostin MB200/201i on varustettu monella apulaitteella, joiden avulla työsi on he

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-8Kantamista helpottavat optiot Vyön koukku – mahdollistaa helpon tulostimen vyöltä kiinnittämisen ja irrottam

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-9Vyö – mahdollistaa tulostimen kantamisen.Asennus: Kiinnitä vyö käyttäen aukkoja tulostimen kotelossa. Säädä t

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-10Sateelta suojaava kansi - suojaa tulostinta sateen ja huonon ilman aikana.Asennus: Sijoita tulostin laukussa

viiVaroituksetVäärät olosuhteet Tulostimen käyttö sen jälkeen kun olet havainnut epätavallista hajua tai savua voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-11Laukku tulostimen kantamista vyöllä varten – suojalaukku jota kannetaan vyöllä helpottaa tulostimen kuljetuk

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-12LiitämisoptiotRS 232C johto – mahdollistaa tulostimen liittämisen tietokoneeseen tai ulkoterminaaliin. Tehta

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-13LCD näyttö ovat etupaneelissa. Näytössä on tietoja Bluetooth-yhteyden tilasta. Jos haluat enemmän tietoja va

Peruserittely ja valinnaiset varusteet7-14

viiiVaroituksetVirransyöttöä koskevat turvatoimet • Käytä vain oikeaa syöttöjännitettä (V) ja sopivaa paristojen latauslaitetta. • Älä koskaan käy

ixVaroituksetSijoittaminen Älä sijoita tulostinta kosteassa paikassa tai siellä missä se on altis kasteelle. Jos tulostimen sisään kerääntyy kastetta,