SATO CG412TT manuals

Sato CG412TT User Manual (104 pages)

Brand: Sato | Category: Print & Scan | Size: 11.96 MB |

Italian

Table of contents

Operator Manual

1

Avvertenze di sicurezza

3

Scegliere un luogo sicuro

5

Alimentazione Elettrica

5

INTRODUZIONE

11

1.2 DISIMBALLAGGIO

12

Vista frontale

13

Vista dal retro

14

Sezione 1: Introduzione

16

INSTALLAZIONE

17

2.1 UBICAZIONE

18

Media guide

19

Media guides

19

ON LINE

20

Roll media (Face-in)

22

Roll media (Face-out)

22

Fan-fold media

22

(Printed side face up)

22

Ribbon unit

23

Ribbon route

25

2.5 COLLEGAMENTI

26

Attenzione

26

2.5 COLLEGAMENTI (continua)

28

Avvertenza

28

Sezione 2: Installazione

30

POWER e FEED/LINE

31

3.1 PANNELLO OPERATORE

32

3.2 MODI OPERATIVI

33

Procedure

38

Stato Stampante

38

Avvio stampante

41

3.6.1 Download di firmware

44

3.7 MODALITÀ DOWNLOAD FONT

45

3.9 MODALITÀ HEX DUMP

47

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

51

ERRORE HARDWARE

52

ERRORE PROGRAMMA

52

ERRORE DI COMUNICAZIONE

52

ERRORE DOWNLOAD

52

ERRORE MINORE

53

AVVERTENZA

53

IMMAGINI DI STAMPA CHIARE

55

IMMAGINI DI STAMPA SBAVATE

55

INTERFACCIA SERIALE RS232

56

INTERFACCIA LAN ETHERNET

56

INTERFACCIA PARALLELA

57

INTERFACCIA CENTRONICS

57

PULIZIA E MANUTENZIONE

59

I-Mark and Gap

61

Print head

62

Fulcrum shaft

64

Circular

64

INFORMAZIONI GENERALI

67

NOME MODELLO

68

CAPACITÀ CODICI A BARRE

71

FUNZIONI STANDARD

71

HARDWARE E AFFINI

72

CONFORMITÀ ALLE NORME

72

SPECIFICHE TAGLIERINA

73

SPECIFICHE DISPENSER

73

SPECIFICHE INTERFACCIA

75

7.2.2 Pronto/occupato

78

7.2.3 X-ON/XOFF

79

7.3.2 Attribuzioni dei pin

81

7.4.2 Attribuzioni dei pin

83

7.5.2 Specifiche software

86

7.5.3 Specifiche TCP/IP

87

7.5.4 Specifiche LPD

87

7.5.5 Specifiche FTP

87

7.5.6 Specifiche TELNET

88

APPENDICE

91

Figure 1

92

Cut prohibited zone

92

(1mm, 0.04”)

92

Perforated line

92

Label output

94

Modalità in continuo

97

Modalità a strappo

97

Modalità con taglierina

97

Modalità dispenser

98

Adjustment of Offset setting

99

8.7 FINE CARTA

100

Media feed direction

101

Sezione 8: Appendice

102

AZIENDE DEL GRUPPO SATO

103

Sato CG412TT User Manual (102 pages)

Brand: Sato | Category: Print & Scan | Size: 12.33 MB |

German

Table of contents

Operator Manual

1

Vorsichtsmaßnahmen

3

Stromversorgung

5

INHALTSVERZEICHNIS

6

Inhaltsverzeichnis

7

EINFÜHRUNG

9

1.2 AUSPACKEN

10

1.3 BEZEICHNUNG DER TEILE

11

Rückansicht

12

Abschnitt 1: Einleitung

14

INSTALLATION

15

2.1 AUFSTELLUNGSORT

16

2.3 EINLEGEN DER ETIKETTEN

17

ON LINE

18

Beachte:

19

Roll media (Face-in)

20

Roll media (Face-out)

20

Fan-fold media

20

(Printed side face up)

20

Ribbon unit

21

Ribbon route

23

2.5 ANSCHLÜSSE

24

2.5 ANSCHLÜSSE (Fortsetzung)

26

Abschnitt 2: Einrichtung

28

BETRIEB UND KONFIGURATION

29

3.1 BEDIENFELD

30

3.2 BETRIEBSMODI

31

2. Testdruckmodus

31

3. Werkstestdruckmodus

31

4. Betriebseinstellmodus:

31

3.3 TESTDRUCKMODUS

32

Nr. Ausdruck

34

3.4 WERKSTESTDRUCKMODUS

36

3.5 BETRIEBSEINSTELLMODUS

39

Vorgehensweisen

40

Druckerstatus

40

3.6 MODUS PROGRAMMDOWNLOAD

41

3.6.1 Firmware-Download

42

Blinkt grün

43

(leuchtet abwechselnd)

43

Blinkt rot

43

3.8 WERKSEINSTELLUNGSMODUS

44

3.9 MODUS HEX-SPEICHERAUSZUG

45

PROBLEMBEHEBUNG

49

4.1 FEHLERANALYSE

50

ÜBERSICHT ZUR PROBLEMBEHEBUNG

52

RS232 SERIELLE SCHNITTSTELLE

54

LAN-ETHERNET-SCHNITTSTELLE

54

PARALLELE SCHNITTSTELLE

55

CENTRONICS-SCHNITTSTELLE

55

Abschnitt 4: Problembehebung

56

REINIGUNG UND WARTUNG

57

fest entlangfahren

58

I-Mark and Gap

59

Media guide

59

Print head

60

Hebelstützenwelle

61

Kreisförmige

61

Aussparung

61

Fulcrum shaft

62

Circular

62

ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN

65

MODELLBEZEICHNUNG

66

STRICHCODEDRUCK

69

STANDARDFUNKTIONEN

69

HARDWARE

70

OPTIONEN

70

RICHTLINIEN

70

7.1 SCHNITTSTELLENTYPEN

73

7.2.2 Bereit/Besetzt

76

7.2.3 X-ON/X-OFF

77

Bedienungsanleitung CG4 Serie

78

7.3.2 Pinbelegung

79

7.4.2 Pinbelegung

81

Z.B.: CRGY0032

82

Hinweise

84

7.5.3 TCP/IP-Spezifikationen

85

7.5.4 LPD-Spezifikationen

85

7.5.5 Technische Daten FTP

85

7.5.6 Technische Daten TELNET

86

Seite 7-16

88

Seite 8-1

89

Figure 1

90

Cut prohibited zone

90

(1mm, 0.04”)

90

Perforated line

90

Spenderstange

91

Label output

92

Seite 8-5

93

8.4 AUSWAHL DES BETRIEBSMODUS

94

Fortlaufender Modus

95

Abziehmodus

95

Schneidmodus

95

Spendermodus

96

Linerless Modus

96

Adjustment of Offset setting

97

8.7 PAPIERENDE

98

Etikettenlaufrichtung

98

Media feed direction

99

Abschnitt 8: Anhang

100

Seite 8-12

100

SATO UNTERNEHMENSGRUPPE

101

More products and manuals for Print & Scan SATO

Models	Document Type
GL4XXE	Installation Guide SATO GL4XXE Installation guide [en] , 8 pages
XL4xxe	User Manual S0039 BCS SATO PB-GER-EXTERN-180308-web.indd, 121 pages
MB200/201i	User Manual MB200/201i Impresora Térmica Manual de uso, 73 pages
TXPSX5	User Manual Thermal Printers, 1 pages
M8450	User Manual SATO M8450 User`s manual, 60 pages
MB200/201i	User Manual MB200/201i Thermo- Drucker Bedienungsanleitung, 73 pages
GL4XXE	Installation Guide SATO GL4XXE Installation guide, 8 pages
MB200/201i	User Manual MB200/201i Lämpötulostin Käyttöohje, 73 pages
LM400e Series	Specifications SATO LM400e Series Specifications, 32 pages
TXPSX4	User Manual SATO Catalog - Greenhouse Specialists Inc. [en] , 32 pages
M-8400	User Manual EZ Manual M-8400RVe, 9 pages
CT410	User Manual SATO CT400 - DataIdent GmbH, 2 pages
M8465Se	User Manual Inside this issue: - SATO Healthcare ID Solutions, 4 pages
TH208	User Manual Operation-Manual_TH2_DE, 160 pages
M-5900RV	Specifications SATO M-5900RV Specifications, 12 pages
CX410	User Manual Intermec Intermec Intermec Cognitive Cognitive/TPG Datamax [en] , 2 pages
LM400e Series	Specifications SATO LM400e Series Specifications, 124 pages
CX200	User's Guide SATO CX200 User`s guide, 24 pages
MB200i	User Manual MB200i Product Guide, 13 pages
CG212DT	User Manual Operator Manual Manual del Usuario, 110 pages

SATO devices